Ho deciso di aprire un blog sullo sport, per divertimento e per spiegare la mia visione dello sport in generale. Cercherò di parlare di quelli che mi appassionano di più, anche se me ne piacciono parecchi, ritenendomi in realtà conoscitore di pochi.
Vorrei soffermarmi sulla scelta del titolo, che in poche parole racchiude tutto il mio pensiero riguardo lo sport, ovvero vincere è l'unica cosa che conta. Se vuoi essere ricordato nel mondo sportivo devi solo vincere, perché il secondo è solo il primo tra i perdenti.
"E non potevi scriverlo in italiano il titolo?" No. E non perché volessi fare il figo attirando attenzioni col titolone in inglese, perché è una lingua più "commerciale", ma semplicemente perché esso è la parte di una citazione, e pertanto mi sembrava più giusto mantenere la lingua d'origine. La citazione completa è proprio il simbolo di quanto detto prima "If winning isn't everything, why do they keep score?" che tradotto sarebbe più o meno "Se vincere non è tutto, perché continuano a tenere il punteggio?". Il che, ripeto, descrive appieno la mia mentalità riguardo lo sport. Questa frase è stata pronunciata da uno dei più rappresentativi allenatori di Football americano di tutti i tempi, ovvero Vince Lombardi, il quale ha l'onore di prestare il suo nome al trofeo che ogni anno viene assegnato al vincitore del Superbowl. Lombardi fu un conoscitore di football eccezionale, ma anche dello sport in generale e della vita, visto le decine di sue frasi applicabili alla vita di tutti i giorni che ancora si ricordano. Potremmo pensare a lui come uno dei predecessori di Boskov.
Spero che vi piaccia ciò che leggerete.
Nessun commento:
Posta un commento